Условия использования
Обозначенные здесь Условия использования (далее – «Условия») являются юридически обязательным договором Aviatrip.com и Пользователем. Эти Условия необходимы для регулирования вашего пользования сайтом, поэтому просим вас внимательно ознакомиться с ними перед тем, как вы приступите к работе на нашем ресурсе.
Визит на сайт означает, что вы ознакомились со всеми Условиями и согласны их исполнять, а также изучили Политику конфиденциальности и Политику использования файлов cookies, которые являются неотъемлемыми частями данных Условий.
Все вопросы по Условиям или использованию сайта, а также ваши предложения по повышению его эффективности, пожалуйста, отправляйте на наш e-mail.
1. Об услугах, которые вы получаете на нашем сайте
Команда Aviatrip.com поставила цель стать для вас лучшим сервисом по путешествиям. Для этого мы разработали сайт, с помощью которого вы сможете найти все, что вам потребуется для организации вашей поездки: билеты на самолет, жилье, экскурсии и т.д.
Сами мы не оказываем услуги по бронированию или сбору платежей, и не храним финансовую историю наших Пользователей. Мы играем роль посредника между вами и организациями, с которыми сотрудничаем (далее – «Партнеры»). Это компании, занимающиеся продажей авиабилетов и всего, что потребуется для вашего чудесного путешествия. Мы доверяем своим Партнерам на 100% и вместе с ними позаботимся о том, чтобы подготовка поездки была для вас комфортной и приносящей удовольствие.
У нас следующая схема работы: вы находите подходящее вам предложение на нашем сайте, а мы соединяем вас с соответствующим Партнером, и далее вы бронируете или покупаете уже на его площадке.
Пользователи могут передавать Партнерам по безопасному интернет-соединению данные с нашего сайта, которые требуются для бронирования или приобретения.
Хотим заострить ваше внимание на следующем: все, что мы делаем для вас на нашем сайте, обходится вам совершенно бесплатно. И мы не накручиваем цены на авиабилеты, номера в гостинице, экскурсии или любую другую туристическую услугу.
2. О бронировании и покупке: работа на площадке Партнеров
Просим вас быть внимательными к следующему моменту: как только вы перешли на площадку нашего Партнера, чтобы сделать бронь или какую-либо покупку, то для вас начинают действовать Условия и Политика конфиденциальности соответствующей площадки.
Внимательно изучите Условия и Политику конфиденциальности этого ресурса, чтобы до конца понимать, каким образом осуществляется бронь и покупка, и, самое главное, разберитесь с тем, как будут обрабатываться ваши персональные данные в рамках данной площадки. Имейте в виду, что если возникнут проблемы во время перевода денег или бронирования, то решать их нужно будет напрямую с Партнером и в рамках регламента его площадки. И согласно Условиям, вы сможете потребовать компенсацию, возврат средств (или применить любые другие меры юридической защиты) только от Партнеров, а не от Aviatrip.com.
3. О ценах и других деталях предложений: откуда цены, их достоверность
Все цены, которые указаны на нашем сайте (на жилье, авиабилеты, экскурсии), мы получаем от наших Партнеров, поэтому не можем гарантировать, что они точные и актуальные. Мы не принимаем участие в формировании цен на туристические услуги, поэтому не несем никакой ответственности за достоверность этой информации на нашем сайте.
Но мы можем обещать, что постараемся сделать все возможное, чтобы снабдить вас актуальными и обновленными данными. Иногда на нашем сайте появляется информация о скидках – это значит, что мы провели сравнение цен за какой-либо период, и последняя стоимость, которую установил наш Партер, была ниже среднего показателя.
Наш конвертер валют мы предоставляем только в целях информирования. И просим всегда помнить, что актуальные цены могут отличаться от тех, что указаны на Веб-сайте.
О стоимости жилья: из чего складывается цена, выгодные предложения
Все цены аренды жилья, указанные на сайте, нам предоставляют наши Партнеры, и обозначают стоимость аренды комнаты на весь срок, который вы указываете.
В эту стоимость также включен НДС и другие налоги. На нашем сайте периодически появляются очень выгодные недорогие предложения. Но, чтобы приобрести услугу по такой цене, нужно будет соблюсти некоторые условия или столкнуться с ограничениями. Например, ограничение по отмене брони или возврату оплаты за бронь. Поэтому, прежде чем делать покупку, ознакомьтесь с деталями и условиями получения выгодного предложения, которые указаны в его описании.
О стоимости билетов на самолет: почему цены на билеты могут меняться
Все цены авиабилетов, которые вы увидите на нашем сайте, тоже предоставляются Партнерами. Хотим обратить ваше внимание, что стоимость билетов всегда подвижна и постоянно меняется в режиме реального времени. По этой причине цена, которую вы видите на сайте, при бронировании может измениться и оказаться выше. Кроме того, итоговая стоимость зависит от курсов валют и может поменяться в результате конвертирования в необходимую вам валюту.
4. О пользовании сайтом: краткие правила работы
В соответствии с настоящими Условиями, мы предоставляем вам неисключительную лицензию, без права передачи на доступ и использование Веб-сайта, в том числе на уникальный онлайн-продукт Aviatrip.com, с помощью которого вы сможете искать варианты жилья, перелетов и экскурсий.
Вы можете пользоваться нашим сайтом только в своих личных некоммерческих целях, и соблюдая наши Условия.
Мы имеем неограниченное право корректировать работу Веб-сайта по нашему усмотрению: вносить изменения, приостановить доступ к сайту или совсем закрыть его, добавлять рекламу или ограничить количество туристических услуг, которые публикуются на сайте.
5. О новостной рассылке: зачем она нужна, и можно ли отписаться
Вы можете оформить подписку на нашу новостную рассылку. Мы понимаем, насколько ценно ваше время, поэтому обещаем, что будем краткими и не станем тревожить вас без серьезного повода.
Рассылка новостей нужна для того, чтобы вы всегда были в курсе того, чем мы занимаемся и всех изменений, вводимых на сайт, а также знали о нашей работе и могли получать от нас интересную и полезную информацию о путешествиях. Если по каким-то причинам вы больше не захотите читать наши письма, то в любое время сможете отписаться от рассылки.
6. О заверениях и гарантиях: перечень ваших обязательств
Чтобы обеспечить надлежащее использование Веб-сайта, вы обязуетесь, заявляете и даете гарантию, что:
А) вам уже исполнилось 13 лет, вы являетесь дееспособным и правомочным, согласно действующему законодательству, или у вас есть разрешение от родителей на использование сайта;
Б) вами не будут совершены действия, которые могут нарушить нормальную работу нашего сайта (при помощи программного обеспечения или прямых действий на сайте) или какие-либо незаконные акты;
г) вы в полной мере ответственны за любую информацию, которую отправляете на наш сайт, в том числе, персональные данные третьих лиц без их разрешения.
Если вами будут нарушены какие-либо из перечисленных обязательств, заверений и гарантий, то в соответствии с Условиями, мы можем запретить вам использование сайта и принять правовые меры, разрешенные действующим законодательством.
7. Об интеллектуальной собственности: авторское право и его нарушение
Веб-сайт, а также все материалы (контент сайта: тексты, графика, данные, статьи, фото, иллюстрации и другие изображения), которые отображаются, публикуются на нем и доступны Пользователю, являются собственностью Aviatrip.com, и их защищает авторское право, патенты, коммерческая тайна и другие права интеллектуальной собственности.
Компания Aviatrip.com и ее лицензеры обладают всеми правами, в том числе, правом владения и вещными правами на Веб-сайт и его контент и сохраняют их за собой, передавая вам в пользование Веб-сайт. А вы можете использовать сайт исключительно в соответствии с этими Условиями.
Вы не можете пользоваться контентом нашего сайта с коммерческой целью без нашего письменного на то разрешения и нарушать наши права, включая право интеллектуальной собственности, любым другим образом.
Также мы запрещаем применение поисковых роботов («пауков») для всех страниц сайта, чтобы собрать данные или любую часть контента (ручным способом или автоматизированным).
Aviatrip.com уважает право интеллектуальной собственности других лиц. Если вы считаете, что какой-то контент нашего сайта нарушил ваше авторское право, то обязательно напишите нам об этом по e-mail.
8.О вашей приватности: безопасность ваших персональных данных
Нам важна безопасность и сохранность ваших персональных данных, которые вы нам передаете. Просим вас прочитать нашу Политику конфиденциальности и Политику использования файлов cookies, и вы узнаете больше о ваших персональных данных, а также познакомитесь с условиями, при которых мы делаем их обработку.
9. Об отказе от ответственности и ограничении гарантий
Информация о туристических услугах, которая публикуется на нашем сайте, предоставляется в соответствии с принципом «как есть» и «как возможно».
Это значит, что мы не может гарантировать бесперебойную публикацию, и что данные будут безошибочными. Мы также не может дать гарантию того, что наш сайт будет качественно работать на всех гаджетах и при любых условиях. Но мы можем обещать вам, что приложим все возможные усилия, чтобы вы смогли получить услуги высокого качества.
На нашем сайте есть ссылки на партнерские сайты и ресурсы (в том числе сервисы бронирования). Мы не осуществляем контроль их деятельности, соответственно, не можем отвечать за то, что они публикуют. Ответственность за пользование такими сайтами и ресурсами лежит целиком и полностью на вас.
10. Об ограничении ответственности
Директор Aviatrip.com, представители, работники, подрядчики, партнеры или агенты не ответственны за какие-либо неточности или упущения в контенте, а также за ситуации, когда у Пользователя возникли специальные, непрямые, косвенные и иные убытки или упущена выгода в результате пользования или невозможности пользования нашим сайтом или контентом.
11. О гарантии возмещения убытков
Настоящим документом вы подтверждаете, что согласны с тем, что компания Aviatrip.com, наши должностные лица, директор и агенты, наши аффилированные лица свободны от любых претензий и не несут ответственность и расходы из-за того, что вы нарушили ваши обязательства, которые вы взяли на себя согласно Условиям, а также в результате вашего неправомерного или неправильного использования сайта.
12. Об изменении Условий
Мы имеем право в любой момент вносить изменения в Условия, поэтому просим вас периодически проверять эту страницу, чтобы вы были уверены, что согласны со всеми корректировками.
После того, как будут внесены какие-то изменения, вам придет письмо на электронную почту, а также вы получите дополнительные сообщения о корректировках, когда зайдете на сайт.
Если вы используете сайт с внесенными изменениями, мы считаем, что вы их принимаете, исключая те случаи, когда Aviatrip.com (в соответствии с действующим законодательством) необходимо получить ваше разрешение на такие корректировки.
13. О применяемом праве и решении споров: переговоры, суд
Разрешение всех конфликтов, которые могут возникнуть между нами по поводу Условий, происходит с помощью переговоров.
Чтобы конфликтные ситуации решались максимально удобно и эффективно, используется обязательный способ связи – переписка по e-mail с уполномоченными представителями Aviatrip.com.
14. Дополнительные условия
Автономность положений
Настоящие Условия являются актуальными и заменяют любые другие соглашения между вами и Aviatrip.com, а также все предшествующие редакции этих Условий. Если мы ликвидируем какой-либо один пункт Условий, то это не меняет все остальные, и они продолжают работать в прежней силе.
Отказ от права
Если мы не способны отстоять какое-то право или положение, обозначенное в Условиях, то это не причина отказа от такого права или положения.
Прекращение действия
Действие этих Условий продолжается, пока вы не прекратите сотрудничество с AviaTrip.com по вашей инициативе или решению компании.
Мы вправе, не уведомляя вас предварительно, по нашему собственному усмотрению закончить действие Условий или временно лишить вас права доступа к сайту, если вы эти Условия нарушили или, по мнению AviaTrip.com, совершили мошеннические или халатные действия.
Ваша команда AviaTrip.com
Контактные данные