О Cтране
Как добраться
Где остановиться
Что посетить
Когда лучше уехать
Чем заняться
Национальная кухня
Туристический разговорник в Доминикане даст возможность чувствовать себя более уверенно и комфортно. В этой стране говорят на испанском. На английском общаются далеко не все, а русскоязычных доминиканцев вы навряд ли найдете. Поэтому небольшой туристический разговорник в Доминикане очень поможет общаться с персоналом отелей, ресторанов, а также делать покупки.
Русский Испанский Произношение
| Доброе утро! | Buenos dias! | Буэнос диас! |
| Добрый день! | Buenas tardes! | Буэнас тардес! |
| Добрый вечер! | Buenos noches! | Буэнас ночес! |
| Привет! | Hola! | Ола! |
| До свидания | Adios | Адиос |
| Хороший | Bueno | Буэно |
| Плохой | Malo | Мало |
| Хватит / довольно | Bastante | Бастантэ |
| Что? | Que? | Ке? |
| Там | Alli | Айи |
| Здесь | Aqui | Аки |
| Сколько времени? | Que hora es? | Ке ора эс? |
| Не понимаю | No entiendo | Но энтьендо |
| Я не понимаю | No comprendo. | Но-компрэндо |
| Вы говорите по-английски? | Habla ingles | Абла инглес |
| Как дойти/доехать до..? | Por donde se va a..? | Пордондэ се-ва а..? |
| Как дела? | Que tal? | Кэ таль? |
| Очень хорошо | Muy bien | Муй бьен |
| Спасибо | Gracias | Грасьяс |
| Пожалуйста | Por favor | Пор фавор |
| Да | Si | Си |
| Нет | No | Но |
| Простите | Perdone | Пэрдонэ |
| Как поживаете? | Que tal? | Кеталь? |
| Спасибо, отлично. | Muy bien, gracias. | Муй-бьен, грасьяс. |
| А вы? | Y usted? | Юстэ? |
| До скорого! | Hasta pronto! | Аста пронто! |
| Хорошo! (договорились!) | Esta bien! | Эста бьен |
| Где находится/находятся..? | Donde esta/donde estan..? | Дондэста/дондэстан..? |
| Закрыто | Cerrado | Серрадо |
| Открыто | Abierto | Авьерто |
| Нельзя курить | Prohibido fumar | Проивидо фумар |
| Выход | Salida | Салида |
| Почему? | Por que? | Порке? |
| Вход | Entrada | Энтрада |
| Ж/д станция / вокзал | La estacion de trenes | Ла-эстасьон дэ-трэнэс |
| Улица | La calle | Ла-кайе |
| Дом | La casa | Ла-каса |
| Где находится? | Donde esta? | Дондэ эста? |
| Сколько я вам должен? | Cuanto le debo? | Куанто лэ дэбо? |
| Отвезите меня в гостиницу… | Lleveme al hotel… | Льевэмэ ал отэл |
| Отвезите меня в аэропорт. | Lleveme al aeropuerto. | Льевэмэ ал аэропуэрто |
| Где я могу взять такси? | Donde puedo coger un taxi? | Дондэ пуэдо кохер ун такси |
| Вызовите врача! | Llame a un medico! | Йямэ а-умэдико |
| Помогите! | Socorro! | Сокорро! |
| Остановите! (стойте!) | Pare! | Парэ! |
| Могу я померить это? | Puedo probarmelo? | Пуэдо пробармэло |
| Распродажа | Rebajas | Рэбахас |
| Сколько это стоит? | Cuanto cuesta esto? | Кванто квэста эсто |
| Покажите мне это | Ensenemelo. | Энсэнемэло |