Туристический разговорник Мексики

Мексика — страна с богатой культурой, историей и традициями, а также гостеприимными и дружелюбными людьми. Знание нескольких ключевых фраз на испанском языке значительно облегчит ваше путешествие, поможет наладить контакт с местными жителями и сделает ваш опыт более аутентичным. В этом разговорнике мы собрали основные выражения и фразы, которые пригодятся вам в различных ситуациях: от приветствий и прощаний до вопросов о направлении и заказов в ресторане.

 

Основные приветствия и прощания

• Hola — Привет
• Buenos días — Доброе утро
• Buenas tardes — Добрый день
• Buenas noches — Добрый вечер/ночи
• Adiós — До свидания
• Hasta luego — До скорого
• Nos vemos — Увидимся
• Por favor — Пожалуйста
• Gracias — Спасибо
• De nada — Пожалуйста (в ответ на «спасибо»)

 

Общие фразы для общения

• ¿Cómo está? — Как вы?
• Estoy bien, gracias — Я в порядке, спасибо
• ¿Y usted? — А вы?
• Mucho gusto — Очень приятно
• Lo siento — Извините
• Disculpe — Простите
• No entiendo — Я не понимаю
• ¿Puede repetir, por favor? — Можете повторить, пожалуйста?
• Habla despacio, por favor — Говорите медленнее, пожалуйста

 

Навигация и транспорт

• ¿Dónde está…? — Где находится…?
• ¿Cómo llegar a…? — Как добраться до…?
• ¿Cuánto cuesta el boleto? — Сколько стоит билет?
• Necesito un taxi — Мне нужно такси
• La estación de tren/autobús — Вокзал/автостанция
• El aeropuerto — Аэропорт
• A la derecha — Направо
• A la izquierda — Налево
• Todo recto — Прямо
• Cerca — Близко
• Lejos — Далеко

 

Покупки

• ¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит?
• ¿Tiene algo más barato? — У вас есть что-то подешевле?
• Quisiera comprar esto — Я хотел бы купить это
• ¿Puedo probarme esto? — Могу я примерить это?
• La talla — Размер
• El color — Цвет
• La factura, por favor — Квитанцию, пожалуйста

В отеле

• Tengo una reserva — У меня бронь
• Quisiera una habitación — Я хотел бы номер
• ¿Cuánto cuesta por noche? — Сколько стоит за ночь?
• La llave de la habitación — Ключ от номера
• El desayuno está incluido — Завтрак включен
• La conexión de internet/Wi-Fi — Интернет/Вай-фай
• Necesito toallas adicionales — Мне нужны дополнительные полотенца
• ¿A qué hora es el check-out? — В какое время выселение?

В ресторане

• Una mesa para dos, por favor — Столик на двоих, пожалуйста
• El menú, por favor — Меню, пожалуйста
• ¿Qué nos recomienda? — Что вы нам порекомендуете?
• Quisiera ordenar… — Я хотел бы заказать…
• La cuenta, por favor — Счет, пожалуйста
• ¿Aceptan tarjetas de crédito? — Вы принимаете кредитные карты?
• Sin picante, por favor — Без острого, пожалуйста
• Estoy alérgico/a a… — У меня аллергия на…

 

Экстренные ситуации

• ¡Ayuda! — Помогите!
• Llama a la policía — Вызовите полицию
• Necesito un médico — Мне нужен врач
• Estoy perdido/a — Я потерялся/потерялась
• Perdí mi pasaporte — Я потерял(а) паспорт
• ¿Dónde está la embajada? — Где находится посольство?

 

Полезные слова и выражения

• Sí — Да
• No — Нет
• Tal vez — Возможно
• Hoy — Сегодня
• Mañana — Завтра
• Ayer — Вчера
• Ahora — Сейчас
• Después — Потом
• Temprano — Рано
• Tarde — Поздно

 

Знание нескольких ключевых фраз на испанском языке поможет вам чувствовать себя увереннее и комфортнее во время путешествия по Мексике. Местные жители всегда ценят попытки туристов говорить на их языке и часто бывают более дружелюбными и отзывчивыми. Используйте этот разговорник, чтобы улучшить ваше общение и сделать поездку еще более приятной и запоминающейся. Приятного путешествия и незабываемых впечатлений в Мексике.